O Museu do Pico inaugura, no próximo dia 31 de janeiro, pelas 21h00, no Museu dos Baleeiros, nas Lajes do Pico, a exposição “A Baleeira da Ilha de Santa Catarina”, de Joel Pacheco.

Natural de Florianópolis, Brasil, Joel Pacheco é arquiteto/urbanista, fotógrafo e programador visual, pesquisador de temas como paisagem, etnografia e cultura popular. Autor de vários livros, entre eles “A Canoa Baleeira dos Açores e da Ilha de Santa Catarina”, “Arquitetura e Paisagem-Florianópolis e Açores”, “Florianópolis a 10ª Ilha dos Açores”.

Joel Pacheco pretende despertar o interesse pela preservação de uma identidade cultural proveniente dos Açores, mostrando as particularidades dessas embarcações e contribuindo para semear a consciencialização sobre este bem cultural. Sem dúvida, que estas imagens transmitem a influência da presença açoriana na cidade de Florianópolis, Santa Catarina, Brasil.

Esta construção naval está em declínio no sul do Brasil e tende a desaparecer rapidamente, por falta de construtores e dificuldade de transmissão da técnica de produção. Segundo ele, todos os esforços deverão ser feitos para que esta tradição seja passada para as gerações futuras.

INVITATION | Exhibition “The Whaling of Santa Catarina Island” at the Museu do Pico

On January 31st, at 9pm, the Museu dos Baleeiros, in Lajes do Pico, will open the exhibition “The Whaling of Santa Catarina Island”, by Joel Pacheco.

Born in Florianópolis, Brazil, Joel Pacheco is an architect/urban planner, photographer and visual programmer, researching themes such as landscape, ethnography and popular culture. He is the author of several books, including “A Canoa Baleeira dos Açores e da Ilha de Santa Catarina”, “Arquitetura e Paisagem-Florianópolis e Açores”, “Florianópolis a 10ª Ilha dos Açores”.

Joel Pacheco aims to arouse interest in the preservation of a cultural identity from the Azores, showing the particularities of these boats and helping to raise awareness of this cultural asset. These images undoubtedly convey the influence of the Azorean presence in the city of Florianópolis, Santa Catarina, Brazil.

Shipbuilding is in decline in the south of Brazil and tends to disappear rapidly, due to a lack of builders and difficulties in passing on the production technique. According to him, every effort must be made to ensure that this tradition is passed on to future generations.